1 சாமுவேல் 8 : 15 [ TOV ]
8:15. உங்கள் தானியத்திலும் உங்கள் திராட்சப்பலனிலும் தசமபாகம் வாங்கி, தன் பிரதானிகளுக்கும் தன் சேவகர்களுக்கும் கொடுப்பான்.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ ERVTA ]
8:15. உங்கள் தானியங்களிலும் திராட்சையிலும் பத்தில் ஒரு பாகத்தை எடுத்துக் கொள்வான். அவற்றைத் தன் அதிகாரிகளுக்குக் கொடுப்பான்.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ NET ]
8:15. He will demand a tenth of your seed and of the produce of your vineyards and give it to his administrators and his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ NLT ]
8:15. He will take a tenth of your grain and your grape harvest and distribute it among his officers and attendants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ ASV ]
8:15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ ESV ]
8:15. He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ KJV ]
8:15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ RSV ]
8:15. He will take the tenth of your grain and of your vineyards and give it to his officers and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ RV ]
8:15. And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ YLT ]
8:15. And your seed and your vineyards he doth tithe, and hath given to his eunuchs, and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ ERVEN ]
8:15. He will take one-tenth of your grain and grapes, and he will give them to his officers and servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ WEB ]
8:15. He will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
1 சாமுவேல் 8 : 15 [ KJVP ]
8:15. And he will take the tenth H6237 of your seed, H2233 and of your vineyards, H3754 and give H5414 to his officers, H5631 and to his servants. H5650
❮
❯